平素より姉妹店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
昨日の東京都知事緊急記者会見の声明を受け、苦渋の思いで決断をさせて頂きました。

弊社では、新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い、当面の間ディナー営業を自粛することといたしましたのでお知らせいたします。

第一にお客様・料理屋としてスタッフの健康面と安全面を考慮したうえでの決断でございます。
一国民・一都民としてもそうですが弊社としてお客様へ、私たちを繋げる生産者様のご協力・もと全店ランチ営業・テイクアウト、そして私たちが作るお弁当、「安心・安全・美味しいを届ける」をテーマにデリバリー宅配サービスを行います。
ウイルスの収束がいち早く落ち着く事を願います。

下記の通り営業時間変更のお知らせとさせて頂きます。

また収束以降に関しましては、改めてご案内させて頂きます。
皆様には誠に心苦しくはございますが、ご理解の程お願い申し上げます。

株式会社NATOMICS
代表取締役　関 斉寛

◆営業時間の変更のお知らせ◆

ランチ　　　AM11:30～15:00（L.o14:30）
ディナー　　PM16:00～20:00（L.o19:00）

※自由が丘 鮨りんか…日曜定休→全日営業に変更。

テイクアウト/デリバリー
※前日/翌日配送。（当日予約も可）
受付時間　11時～22時迄　（15時～16時以外）
※2,500円以上からのお届けとなります。

＜自粛営業に伴う実施内容＞

世田谷エリア…等々力うおいちばん　上野毛魚光　二子玉川せき亭
◆お弁当テイクアウト・デリバリー。
◆自粛営業に伴い、営業時間の変更。
◆二子玉川せき亭貸し切り営業の実施。
◆出張料理の実施。

自由が丘エリア…自由が丘 魚斉　自由が丘 鮨りんか　和食や　ちそう
◆お弁当テイクアウト・デリバリー。
◆自粛営業に伴い、営業時間の変更。
◆鮨 りんか貸し切り営業の実施。
◆出張料理の実施。

詳細は別途SNS等でお知らせいたします。

＜直営店舗＞

等々力　うおいちばん
東京都世田谷区等々力3-17-6　03-6677-0804

自由が丘　魚斉（うおなり）
東京都目黒区自由が丘1-3-21　03-3724-0670

二子玉川　せき亭
東京都世田谷区玉川3-9-1　第３明友ビル2F　03-6432-7867

上野毛　魚光（うおこう）
東京都世田谷区上野毛3-1-11　上野毛ビル2F　03-6432-1965

和食や　ちそう
東京都目黒区自由が丘1-26-14　オクズミビル地下1階　03-3725-0078

鮨　りんか
東京都目黒区自由が丘1-3-17 自由が丘センタービル 102

平素より当グループ店舗をご愛顧頂き誠にありがとうございます。

毎年ご好評につき、今年も手作りおせちを販売致します

弊社では各店舗で一緒に働いてくれるアルバイトスタッフさんを募集しています。

目の前のお客様からの「ありがとう」を直接的にいただくことができる仕事。
自分自身の取り組みが目の前のお客様の喜びに変えられる仕事。

昨今のコロナの影響で飲食業界は元気がないと言われておりますが、
関わる全ての方を笑顔にさせ、感動をいただく。
そんな仕事を一緒にしませんか。

【勤務先】※ご応募の際にご希望の勤務先をお伝えください

等々力　うおいちばん
東京都世田谷区等々力3-17-6　03-6677-0804

上野毛　魚光（うおこう）
東京都世田谷区上野毛3-1-11　上野毛ビル2F　03-6432-1965

自由が丘　魚斉（うおなり）
東京都目黒区自由が丘1-3-21　03-3724-0670

和食や　ちそう
東京都目黒区自由が丘1-26-14　オクズミビル地下1階　03-3725-0078

【時給】

＜ホールスタッフ＞

1150円～

＜調理スタッフ＞
※簡単な盛り付け等、当店料理人のサポートをしていただきます。

1250円～

【その他】

・交通費全額支給

・本格和食料理人の作る美味しい賄つき

【ご応募連絡先】

等々力　うおいちばん／上野毛　魚光（うおこう）ご希望の方
03-6432-1965（うおいちばん）

自由が丘　魚斉（うおなり）／和食や　ちそう　ご希望の方
03-3725-0078（うおなり）

お弁当テイクアウト・デリバリーサービスを始めました！
季節のお弁当やお寿司、単品メニューのデリバリーも承ります！
詳細は各店舗にお問い合わせください。

等々力　うおいちばん
東京都世田谷区等々力3-17-6　03-6677-0804

自由が丘　魚斉（うおなり）
東京都目黒区自由が丘1-3-21　03-3724-0670

二子玉川　せき亭
東京都世田谷区玉川3-9-1　第３明友ビル2F　03-6432-7867

上野毛　魚光（うおこう）
東京都世田谷区上野毛3-1-11　上野毛ビル2F　03-6432-1965

和食や　ちそう
東京都目黒区自由が丘1-26-14　オクズミビル地下1階　03-3725-0078

鮨　りんか
東京都目黒区自由が丘1-3-17 自由が丘センタービル 102

日頃のご愛顧誠にありがとうございます。
この度、新型コロナウイルス拡散防止策をふまえ、
お客様及び従業員の安全確保の観点から当面の間、
営業時間を短縮する運びとなりました。

【全店 営業時間】
11:30～20:00（L.O.19:00）

＜直営店舗＞

等々力　うおいちばん
東京都世田谷区等々力3-17-6　03-6677-0804

自由が丘　魚斉（うおなり）
東京都目黒区自由が丘1-3-21　03-3724-0670

二子玉川　せき亭
東京都世田谷区玉川3-9-1　第３明友ビル2F　03-6432-7867

上野毛　魚光（うおこう）
東京都世田谷区上野毛3-1-11　上野毛ビル2F　03-6432-1965

和食や　ちそう
東京都目黒区自由が丘1-26-14　オクズミビル地下1階　03-3725-0078

鮨　りんか
東京都目黒区自由が丘1-3-17 自由が丘センタービル 102

平素より当グループ店舗をご愛顧頂き誠にありがとうございます。

毎年ご好評につき、今年も手作りおせちを販売致します

【数量限定販売】

■二段重（3～4人前）
税別35,000円

■三段重（5～6人前）
税別50,000円

※今年はお寿司も別途承ります。

＜ご予約方法＞

最寄りの店舗（下記参照）
もしくはお電話にて承ります。

＜お支払いについて＞

ご注文時もしくはお受け渡し時に
現金にてお支払いをお願い致します。
※クレジットカード払いの場合は手数料として5%を加算させて頂きます。

＜商品の受け渡しについて＞

12月31日（月）午前10時～14時迄

お近くの店舗にてお渡しとなります。
※店頭にお越し頂けないお客様は御相談下さい。

◆店舗情報◆

二子玉川「せき亭 」
☎03-6432-7867

自由が丘「和食や ちそう」
☎03-3725-0078

自由が丘「魚斉(うおなり)」
☎03-3724-0670

自由が丘「鮨 りんか」
☎03-6421-4050

上野毛「魚光(うおこう)」
☎03-6432-1965

等々力「うおいちばん」
☎03-6677-0804

＜その他＞

◆ご予約のキャンセルについて

数量限定販売の為、
ご注文後のキャンセルはお受け致しかねます。

～御献立～

鮑柔らか煮

金目鯛柚香焼

海老芝煮

穴子八幡巻

梅人参含ませ

鴨ロース煮

毛蟹甲羅塩蒸し

鶏つくね松風

伊達巻き

花蓮根琥珀煮

川海老赤紫蘇揚げ

田作り

半熟玉子燻製

紅白蒲鉾

天豆蜜煮

胡桃飴煮

サーモン湯葉巻

玉子カステラ

いくらの醤油漬け

紅白なま寿

栗金団

数の子土佐煮

帆立貝おかき揚げ

黒豆

菜の花辛子和え

牡蠣時雨煮

手毬麩

伊勢海老具足煮

和牛肉西京焼き

酢茗荷

小鯛姿酒塩焼き

海老芋

巻湯葉

※メイン食材以外は仕入れ状況により
多少異なることがございます。

日々の感謝を大切にしている
日本人だからこそ
節目があり
季節の移ろいがございます。

そんな風情を
お客様一人一人のお顔を思いながら
丁寧にお作り
お届けいたします。